内容简介
　　强烈的暴风雨即将来袭。树叶低语，树枝颤抖。海浪撞击，天空越来越低垂阴暗。

　　一对勇敢的兄妹决定亲眼见证。他们手拉手穿过树林，沿著海岸前进。他们终将躲入安全的地方，只是在那之前，他们要先感受这一切。

　　著名的图画书创作者布莱恩．弗洛卡和席尼．史密斯合力刻画一场威力十足的暴风雨带来的惊险刺激，以及风雨过后的安慰与平静。

　　＊有注音
 
 

作者简介

布莱恩．弗洛卡（Brian Floca）

　　美国著名的知识类图画书插画家。他自写自画的《火车头》曾获凯迪克奖并入选纽约时报年度最佳童书。他的畅销作品包括《登上月球﹕阿波罗11号》(Moonshot: The Flight of Apollo 11)、《灯塔船》(Lightship)、《赛车字母》(The Racecar Alphabet) 和 《我们的城市英雄》。他曾获得Orbis Pictus奖和四次席伯特知识类图书荣誉奖。他与作家艾非 (Avi) 合作的《小鼠红花历险记》(Poppy)

绘者简介

席尼．史密斯（Sydney Smith）

　　2024年国际安徒生大奖插画家奖得主，该奖是授予童书作家与插画家最高荣誉的国际奖项。他创作的图画书《城市里的小访客》荣获艾兹拉．杰克．季兹奖，《你记不记得？》荣获波士顿环球报号角书奖。他与作家乔丹．史考特合作的《我说话像河流》及《芭芭的花园》荣获波士顿环球报号角书奖，以及施耐德家族好书奖，还有许多其它作品亦备受奖项和评论家的肯定。他与家人住在加拿大新斯科细亚省的哈利法克斯市。

译者简介

柯倩华

　　早期研究儿童哲学思考教育，曾在大学教授幼儿文学、图画书赏析等相关课程。目前主要从事童书翻译、评论、推广，并参与各项儿童文学奖评审工作。翻译图画书及青少年小说逾百本。现为台湾儿童阅读学会、丰子恺儿童图画书奖顾问。